লেখাটি গুরুত্বপূর্ণঃ কাজে লাগবে

কম্পিউটার ও ইন্টারনেট বিষয়ক কিছু সমস্যা ও কার্যকর সমাধান

Photo Credit: Concord90 ১০ টি নির্বাচিত কম্পিউটার টিপস নতুন নতুন যারা কম্পিউটারে ইন্টারনেট ব্যবহার শুরু করছেন তাদের জন্য ১০ টি নি...

Bonolota Sen English Version By Jibanananda Das| Poem Recitation



Bonolota Sen was written by Jibananda Das. This version of English translation was taken from an android apps named "কবিতা সমগ্র". We can't mention name of the translator because it was not available there. 
"Bonolota Sen" is one of the most popular poem ever written in Benglai. The translated form is as below-

It has been thousand years since I started trekking the earth
A Huge Travelling nights darkness
From Syloneese water to the Malayan Sea
I had been there too.
The Fedding world of Bimbisara And Ashoka
Even Further the forgotten city of Vidarva....

বুদ্ধদেব বসুর পত্রিকায় প্রথম প্রকাশিত হয় জীবনানন্দ দাসের লেখা 'বনলতা সেন' কবিতাটি। বনলতা সেন নামে একটি কাব্যগ্রন্থে  পরে এটিকে যুক্ত করা হয়। জীবনানন্দের কবিতায় নারী চরিত্রের উপস্থিতি বেশ ভালভাবেই আছে। বনলতা ছাড়াও সুরঞ্জনা, শেফালিকা, সুচেতনা, সরোজিনীসহ আরো কিছু নারী চরিত্রের উপস্থিতি তার কবিতায় দেখা যায়।


0 comments:

Post a Comment